%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Kids [2 0 R 3 0 R 4 0 R 5 0 R]
/Type /Pages
/Count 4
>>
endobj
2 0 obj
<<
/StructParents 1
/TrimBox [0.0 0.0 612.0 792.0]
/Resources
<<
/Properties
<<
/MC1 6 0 R
/MC0 7 0 R
>>
/Font
<<
/T1_2 8 0 R
/T1_1 9 0 R
/T1_0 10 0 R
/T1_3 11 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]
/XObject
<<
/Im1 12 0 R
/Im0 13 0 R
/Fm0 14 0 R
>>
/ExtGState
<<
/GS1 15 0 R
/GS0 16 0 R
>>
>>
/Type /Page
/Parent 1 0 R
/Contents 17 0 R
/ArtBox [0.0 0.0 612.0 792.0]
/MediaBox [0.0 0.0 612.0 792.0]
/CropBox [0.0 0.0 612.0 792.0]
/Group 18 0 R
/BleedBox [0.0 0.0 612.0 792.0]
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Metadata 19 0 R
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Subtype /XML
/Type /Metadata
/Length 40964
>>
stream
application/pdf
Logo Quartiers verts- Active neighborhood Canada_CONTOUR
2016-03-14T14:21:25-04:00
2016-03-14T14:21:25-04:00
2015-04-20T12:54:07-04:00
Adobe Illustrator CC 2014 (Macintosh)
uuid:c007f273-a3af-2d4c-a4d3-4b984d9b89c6
xmp.did:b081d841-683a-46aa-9940-ccfca495817e
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:716ee1c9-43a2-ab46-8a4f-d48a12d516e3
xmp.did:D554117DEFDDE211B4A6A596DCEF1588
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:6464556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:11:52-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:6564556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:12:08-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:6664556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:12:27-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:6764556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:16:04-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:6864556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:16:30-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:6964556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:17:55-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:6A64556EB1DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:18:05-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:26D64BB0B3DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:19:17-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:27D64BB0B3DBE211B4EDA572BCE9C403
2013-06-22T23:19:47-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
converted
from application/postscript to application/vnd.adobe.illustrator
saved
xmp.iid:D354117DEFDDE211B4A6A596DCEF1588
2013-06-25T19:32:23-04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:b081d841-683a-46aa-9940-ccfca495817e
2015-04-20T12:54:07-04:00
Adobe Illustrator CC 2014 (Macintosh)
/
Print
Document
False
False
1
4.370375
1.342590
Inches
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Groupe de nuances par défaut
0
White
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Black
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
CMYK Red
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
CMYK Yellow
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
CMYK Green
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
CMYK Cyan
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
CMYK Blue
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
CMYK Magenta
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 Y=90 K=10
CMYK
PROCESS
15.000000
100.000000
90.000000
10.000000
C=0 M=90 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000000
85.000000
0.000000
C=5 M=0 Y=90 K=0
CMYK
PROCESS
5.000000
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
20.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000000
100.000000
10.000000
C=90 M=30 Y=95 K=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000000
95.000000
30.000000
C=75 M=0 Y=75 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 Y=45 K=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000000
45.000000
0.000000
C=70 M=15 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
70.000000
15.000000
0.000000
0.000000
C=85 M=50 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 Y=5 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000000
0.000000
C=100 M=100 Y=25 K=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 Y=35 K=10
CMYK
PROCESS
35.000000
100.000000
35.000000
10.000000
C=10 M=100 Y=50 K=0
CMYK
PROCESS
10.000000
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 Y=20 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
20.000000
0.000000
C=25 M=25 Y=40 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
40.000000
0.000000
C=40 M=45 Y=50 K=5
CMYK
PROCESS
40.000000
45.000000
50.000000
5.000000
C=50 M=50 Y=60 K=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000000
25.000000
C=55 M=60 Y=65 K=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000000
65.000000
40.000000
C=25 M=40 Y=65 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
40.000000
65.000000
0.000000
C=30 M=50 Y=75 K=10
CMYK
PROCESS
30.000000
50.000000
75.000000
10.000000
C=35 M=60 Y=80 K=25
CMYK
PROCESS
35.000000
60.000000
80.000000
25.000000
C=40 M=65 Y=90 K=35
CMYK
PROCESS
40.000000
65.000000
90.000000
35.000000
C=40 M=70 Y=100 K=50
CMYK
PROCESS
40.000000
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 Y=80 K=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
PANTONE 391 PC
PROCESS
100.000000
CMYK
13.000000
0.000000
100.000000
33.000001
PANTONE 463 PC
PROCESS
100.000000
CMYK
30.000001
56.000000
100.000000
37.000000
Grays
1
C=0 M=0 Y=0 K=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 Y=0 K=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999400
C=0 M=0 Y=0 K=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998800
C=0 M=0 Y=0 K=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999700
C=0 M=0 Y=0 K=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999100
C=0 M=0 Y=0 K=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 Y=0 K=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999400
C=0 M=0 Y=0 K=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998800
C=0 M=0 Y=0 K=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999700
C=0 M=0 Y=0 K=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999100
C=0 M=0 Y=0 K=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998800
Brights
1
C=0 M=100 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000000
95.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000000
100.000000
0.000000
C=100 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000000
0.000000
0.000000
C=60 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
60.000000
90.000000
0.003100
0.003100
Adobe PDF library 9.90
endstream
endobj
7 0 obj
<<
/Metadata 20 0 R
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Subtype /XML
/Type /Metadata
/Length 12668
>>
stream
application/pdf
CEUM_LOGO_vertical_CMYK
2016-11-27T09:12:51-05:00
2016-11-27T09:12:51-05:00
2016-10-05T10:17:43-04:00
Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh)
uuid:d3d048bf-09a3-814d-a92e-354e25546a94
xmp.did:ecadd3d7-35ff-49c8-9990-8a187e11326a
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:9abe226e-7b19-eb4b-bfff-91dbb072bca6
xmp.did:206d5194-75c7-4ffc-9fcc-3ccca52aae7d
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:2963f810-7875-4eb2-8ceb-8151b6e78ab3
2015-03-03T18:54:01-05:00
Adobe Illustrator CC (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:ecadd3d7-35ff-49c8-9990-8a187e11326a
2016-10-05T10:17:43-04:00
Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh)
/
Print
Document
False
False
1
3.657407
3.305556
Inches
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Groupe de nuances par défaut
0
White
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Black
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
80.000000
C=13 M=0 Y=100 K=33
CMYK
PROCESS
13.000000
0.000000
100.000000
33.000001
C=46 M=24 Y=19 K=23
CMYK
PROCESS
46.000001
23.999999
19.000000
23.000000
C=1 M=12 Y=14 K=43
CMYK
PROCESS
1.000000
12.000000
14.000000
43.000001
C=12 M=60 Y=83 K=9
CMYK
PROCESS
12.000000
60.000002
82.999998
9.000000
PANTONE 463 PC
PROCESS
100.000000
CMYK
30.000001
56.000000
100.000000
37.000000
PANTONE 391 PC
PROCESS
100.000000
CMYK
13.000000
0.000000
100.000000
33.000001
Grays
1
C=0 M=0 Y=0 K=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Adobe PDF library 15.00
Neutra Text
1.000
0
0
House Industries
OpenType - PS
1772194673
NeutraText-Light
1772194673
Neutra Text
1.000
0
0
House Industries
OpenType - PS
2750453408
NeutraText-Bold
2750453408
Neutra Text
1.000
0
0
House Industries
OpenType - PS
1289133239
NeutraText-Book
1289133239
endstream
endobj
8 0 obj
<<
/Encoding /WinAnsiEncoding
/ToUnicode 21 0 R
/Widths [206 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 281 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 532 0 455 542 515 372 535 525 260 0 0 0 774 525 530 536 0 379 413 362 0 479 0 0 518]
/Subtype /Type1
/Type /Font
/FirstChar 32
/LastChar 121
/FontDescriptor 22 0 R
/BaseFont /MNMZYK+NeutraText-BoldItalic
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 317
>>
stream
H\j0\/J[bR[c"o?*3߿Cu\7ASmlqpkTt?W 8a_vPE%)l.T,]P/ o`n%XlK_!eR%=Bϩ17C㮨3R^.n*2ZQPf*42y#a
osYkYQ|>1I|Efm:ΘEf=Zh֣Ef
ZEMkslS !登
endstream
endobj
22 0 obj
<<
/Descent -240
/FontStretch /Normal
/FontWeight 700
/StemV 132
/Ascent 964
/FontName /MNMZYK+NeutraText-BoldItalic
/ItalicAngle -12
/CharSet (/space/I/a/c/d/e/f/g/h/i/m/n/o/p/r/s/t/v/y)
/FontBBox [-137 -240 1201 964]
/Type /FontDescriptor
/CapHeight 700
/Flags 96
/FontFile3 23 0 R
/FontFamily (Neutra Text)
/XHeight 426
>>
endobj
23 0 obj
<<
/Subtype /Type1C
/Filter /FlateDecode
/Length 1271
>>
stream
H|yLgϛlwBxyI@!ldfS*PqPWZRKac@&qK
4HFdc3Fc&Iit{L&[;QB>c1)}\V#iBrZiRf@YX.[D,q'܄&wJUu<(>WyFZHUrp._d$tj3S(JQ4%P>DQlr o3ߟ_l|,8+
y©SCbk;E N3pmCՇX!4Ӎ .=x(〸H0JiL!=M5,Gƺ;#4 bzv>0:m.]6v/߁QEq3$^ĕ[
ksK쌩܅ ŧ
Ʋ`MmC"y`IgbsY<я/$^Ač8.Go:m.
J2t{@T>XaߪJ.M%`>} ~fm-uZt.WɛWK5A`©Db_ǰoϓkkUJֲL)O뽖V0=aX]h.ucpM_tr~gi3,j,CLDW,[N^ػ/-upY|z])!dx
BO=%<`CJs˶<[4 wHY'I
0og\;̕(,׳=쁝'&A#3FY̶;u!QXwh3+7vܺ Wgdsx:|ab_0.]Mv>5OJ2cy&ԅJQ-;|fL
;2N\
ڶ^CiQǝp:;#
DE
)蒪#kYE,SП$e݅'ZÜG6V݆ݍmHV߇gjP~Uzkh@̳bq%:ZY#G*JMxMfF;-M'Ѣ%f)
DE&\
:\p"d N57h'{- t%jv鯧=Z"%zaEarH7ElQ0 X
endstream
endobj
9 0 obj
<<
/Encoding 24 0 R
/ToUnicode 25 0 R
/Widths [763 507 503 572 759 237 0 0 0 0 0 0 0 288 288 0 0 202 286 202 0 611 284 471 494 522 485 508 451 521 514 212 212 0 0 0 0 0 656 609 726 680 580 556 743 694 265 483 607 527 837 713 807 584 0 596 531 556 662 656 953 0 656 0 0 0 0 0 0 0 471 551 467 551 516 318 471 516 222 222 463 228 757 516 534 551 552 357 410 336 515 462 683 470 462 417 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 199 357 357 279 394 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 467 0 516]
/Subtype /Type1
/Type /Font
/FirstChar 27
/LastChar 233
/FontDescriptor 26 0 R
/BaseFont /MNMZYK+NeutraText-Book
>>
endobj
24 0 obj
<<
/BaseEncoding /WinAnsiEncoding
/Type /Encoding
/Differences [27 /ffl /fl /fi /ff /ffi]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 592
>>
stream
H\͎0y
/gމ!QXG} HTBON4|ǟM۷m.6\]ݱ!\/Nmdkz{o}I1TKǏqUs9$:4ah{=tw-rpF9tZmv5?}pS_pu)$">KWgﻕ\v8ֿCReBu~8~MGD|1&WWz}rsDM$UA>EFA9tA]@@{j-ڠV [bEfFI*!A `2!A `2!A `2 s&M?MRyf葡'''''''2E&J_W+ف_"^ӹRfD糋Lt>DLt>DsL21~#o7~#o7{eA
R_I)p
?6Տ}ԕ6Lel%"m>*]]\7# h&,
endstream
endobj
26 0 obj
<<
/Descent -232
/FontStretch /Normal
/FontWeight 500
/StemV 68
/Ascent 946
/FontName /MNMZYK+NeutraText-Book
/ItalicAngle 0
/CharSet (/ffl/fl/fi/ff/ffi/space/parenleft/parenright/comma/hyphen/period/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/semicolon/A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N/O/P/R/S/T/U/V/W/Y/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z/quoteright/quotedblleft/quotedblright/bullet/endash/ccedilla/eacute)
/FontBBox [-57 -232 1083 946]
/Type /FontDescriptor
/CapHeight 700
/Flags 32
/FontFile3 27 0 R
/FontFamily (Neutra Text)
/XHeight 414
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Subtype /Type1C
/Filter /FlateDecode
/Length 3722
>>
stream
H|TiPTW~
}_4v;2, hhc;"M+a@EE5fT܀DE
.hŅ8 *aLbyJM5Sǩ|;2FndO4/1ś܃҇SDL-X,Ư3&2xGu:t=J&`pօd-5B3S夙s=sL)ܴř:C-rYK12.ƊqbWGƇ0>0Kt&22*sEhLtEtD'85W:_-~:*Ъoǰ(f9jȷ"6?urKMu|MͷaW\<
q|JrT]dFD\1$R@#F.6S`p`U|q1)(HRWnXV^%'YlGGd
D_3煖[,~x_%\ޓ$
Qqݭ
PvY6yL 0/Z,ӗk`(\TlKL_z
{bfRYsYcGq1~3Bt:9G-7vRe-|ԋ
gښ/%zp1-A)vEvnSǣccNw]a%iKbzע?v]pF :Ӆ>h^!XxrөRFxKsғǭ Abf{ł!Uppy
=
E]}IEoYS'PƵ=hmCWi<?ci` |ϞAeYˢSE]DkK-KtDCj[@9 ;ة6GXva
$EDd$ATC◳1zq{6!̘7--SXtxFǢ M@#${8g
,\!KBx|o
|H-N@*@<됼Ynː
:ҽ;AAi>GؚKIZ|L|[}
QJkZx ۡ֬Zn.|ˠӁwD!-1t[Ky0b1R IyUepbFJf:vJ_nT}cl4Q#k3lEx,ꆱ`҈59z!pH-Q9,,D>{ }tJuÓ(Gyl qQ
fտ&L#yt+=xh
Fc$g%Tm=C¾|r?\Fr^H8D3Mr.Tɷԑű&_L(\!>1Dtb
j-%0wHkr@-ÿA7HQ
tru m^2H
y +PY
f1R2i1Ԟ-%T(~ɞû)`Wʞ,¥~UK6dOuUKSa^/Mvv;i`
RU~0_\̚^n8lMFlbH;
̵avd]e_|] RZ]U?h.4MHvy!#b>аA)*_\Yr]&5=&>o6ou;,i"3Ǒ¤5[N2m9}ߜ4ȉ >%y&-6t)v>(5Y,~CְkTN#Nu慖Jɧ--CpBpOryɖDɵ[QJTKD=[Pgk
w7k]/"_m